La compétition naturelle n’existe pas seulement dans le monde animal, elle existe aussi dans le monde humain et la plupart des pères et des mères de cette planète la vivent avec leurs enfants-adolescents, j’ai un garçon de presque 18 ans et laissez-moi vous dire que la douceur et les câlins ont cédés leur place à la poignée de main et aux comparaisons. C’est la vie et personne n’y peut rien, un jour, je retrouverai mon petit Renaud dans les yeux d’un homme grand, fort et musclé qui s’approchera de moi et m’étreindra par amour c’est tout!

Le film que je vais vous présenter est en quelque sorte une compétition malsaine entre un père et son fils depuis des années. Le père, Eliezer Shkolnk a passé 30 ans de sa vie a étudier le ‘’Talmud’’ qui est un livre créer des discussions des Rabbins composés de la Mishna et de la Guémara qui compile les discussions rabbiniques donc le Talmud est une concentration orale des textes fondamentaux du judaïsme rabbinique. Son fils, Uriel Shkolnik est un enseignant qui enseigne l’histoire religieuse juive et a son opinion à lui sur le Talmud. Le fils a écrit plusieurs livres, mais son père lui pense que ce qu’écrit son fils n’est pas de la recherche comme lui, le père n’est pas professeur comme son fils et insiste sur le nom de scientifiques.

Il faut dire que Eliezer a sa tête à lui, après 30 ans de recherches sur le Talmud, un de ses collègues, Grossman trouva un vieux parchemin datant de l’époque de Babylone la grande et au lieu de la remettre à Eliezer sachant qu’il a passé sa vie à étudier les textes décida de publiez ses découvertes et voler la gloire à monsieur Shkolnik. La famille Shkolnik est très unie, mais vit ce problème de compétition depuis des années et le père d’Uriel ne le prend pas et grogne sa déception depuis des années.

Un jour, il reçoit une lettre de l’académie Israélienne pour le prix Nobel de l’année par l’académie, mais une erreur est faite, car le prix allait à son fils le professeur et non à lui, comment Uriel va’il arranger les choses maintenant que le mal est fait et que son père rêve déjà de gloire pour ses recherches exhaustives. Une tâche ardue l’attend et pour cela, il devra affronter la cupidité et la haine de Grossman le voleur d’idées et de gloire. Un drame familial avec des pointes d’humour masquées intelligemment, j’y vois ici une chance de rapprocher la famille de nouveau avec ce drame, car en Israël, la religion c’est très sérieux et l’on peut dénoter la paranoïa entourant la sécurité avec tout ce qui ce passe autour de Jérusalem.

Un bon petit film traduit seulement en portugais, pourquoi pas en anglais, je me pose des questions sur l’audio qui aurait dû être plus général et utile.

Guy Caumartin aka Le Frelon Vert